TÉRMINOS Y CONDICIONES

Alcance del acuerdo

Para las relaciones comerciales entre Communication Points S.A.S., Calle 101a # 11B-11, #301 Bogotá, Colombia, 110111, (en adelante «MedicalPoints») y el usuario de los productos descritos a continuación (el «Cliente») se aplican exclusivamente estos Términos y Condiciones (en adelante «Términos») de la versión válida de MedicalPoints en el momento del uso.

Reporte la orden de compra

Las órdenes de compra de informes sólo serán vinculantes cuando sean aceptadas por nosotros. No podrá cancelar o modificar la orden de compra de informes a menos que hayamos dado nuestro consentimiento previo por escrito. Asumiremos que cualquier persona que haga un pedido de informes en su nombre puede obligarle legalmente.

Propiedad

El interés legal y beneficioso en todos los derechos de autor, patentes, marcas comerciales, marcas de servicio, derechos de diseño (tanto registrados como no registrados), derechos de bases de datos, derechos de información de propiedad y todos los demás derechos de propiedad que puedan existir en cualquier parte del mundo, junto con las aplicaciones asociadas a cualquiera de esos derechos («Derechos de Propiedad Intelectual») relacionados con el Producto que nos pertenezca a nosotros, a la sociedad de cartera o a nuestros licenciatarios, según sea el caso, en todo momento. Usted no obtiene ningún derecho de propiedad sobre el Producto o cualquiera de los Derechos de Propiedad Intelectual en virtud o como consecuencia de este Acuerdo.

Concesión de la licencia

Le concedemos una licencia no exclusiva e intransferible para utilizar los productos descritos en la Orden de Compra del Informe («Producto»). Usted garantiza que sólo utilizará el Producto para sus fines comerciales de conformidad con este acuerdo y no podrá, sin nuestro consentimiento previo por escrito, poner a disposición, copiar, reproducir, retransmitir, difundir, vender, licenciar, distribuir, publicar, emitir o hacer circular de otro modo el Producto (o cualquier parte del mismo) a ninguna persona que no esté de acuerdo con estos términos y condiciones. Asimismo, garantiza que cumplirá con todas las leyes y reglamentos aplicables y que no utilizará a sabiendas el Producto para ningún propósito impropio o ilegal.

Licencia

A menos que se indique lo contrario en la Orden de Compra del Informe, el producto se le concede bajo licencia para un solo usuario. Sólo el usuario nombrado en la Orden de compra de informes como cliente puede utilizar el producto según lo establecido en este acuerdo. Usted puede adquirir licencias de usuario adicionales a los precios de lista estándar vigentes para usuarios individuales o mediante la compra de una licencia para todo el sitio o una licencia global. Usted garantiza que utilizará los controles apropiados para asegurar que la licencia no sea violada por usted u otros usuarios y acepta que cualquier violación puede causarnos un daño irreparable. Usted acepta que tenemos el derecho de cobrar tarifas adicionales por el uso no autorizado de acuerdo con nuestros precios de lista estándar. Esta cláusula sobrevive a la terminación del Acuerdo.

Tarifas y condiciones de pago

El pago se debe realizar en su totalidad antes de la entrega de cualquier producto. Le facturaremos, más el IVA si es aplicable, por las tarifas que nos pague en virtud de este Acuerdo («Tarifas») tras la aceptación por nuestra parte de una Orden de compra de informes. A menos que se indique lo contrario en la Orden de Compra de Informes, usted pagará todas las facturas al recibir dicha factura. En caso de que su cuenta se retrase, se le cobrarán intereses a una tasa del 3% anual por encima de la tasa base vigente, junto con una compensación por los costes de recuperación de la deuda. Los intereses se calcularán diariamente desde la fecha de vencimiento hasta la fecha de pago.

Garantía e indemnización

Usted garantiza y declara que tiene todos los derechos necesarios para otorgar los derechos y licencias establecidos en su contrato con nosotros. Usted está de acuerdo que no ha habido garantías hechas por nosotros para este informe y que ningún empleado de MedicalPoints ha hecho una promesa o compromiso que no aparezca aquí. Usted acepta indemnizar y mantener a MedicalPoints y a cualquiera de nuestros funcionarios, empleados y agentes libres de responsabilidad de y contra todas las reclamaciones, responsabilidades, gastos, pérdidas, costos o daños incurridos o sufridos y cualquier reclamación de procedimientos legales que se presenten o se amenacen, en cada caso que surja de cualquier violación o infracción de los derechos de terceros, o cualquier incumplimiento de cualquiera de estos términos y condiciones.

Responsabilidad

En el caso de que se produzca un error causado por nosotros o por otros en cualquiera de los informes o tabulaciones que se le suministren, haremos todo lo posible por corregirlo a nuestra costa, pero no nos haremos responsables de las consecuencias del error más allá del suministro de los informes y tabulaciones corregidos. En la medida en que la ley lo permita, no aceptamos responsabilidad alguna por reclamos, responsabilidades, gastos, pérdidas, costos o daños (incluyendo sin limitación, daños o cualquier pérdida consecuente o pérdida de oportunidades de negocios y/o ganancias), sin embargo, que surjan del uso por parte del cliente de los datos proporcionados por MedicalPoints al cliente. Además, no aceptamos responsabilidad alguna por errores u omisiones o reclamaciones por pérdidas derivadas de cualquier servicio gratuito. Nuestra responsabilidad contractual, extracontractual o de otro tipo que surja de o en conexión con el Acuerdo no excederá el total de los cargos que recibimos de usted por los servicios descritos en su Orden de Compra de Reportes. Se han tomado todas las precauciones necesarias para evitar errores, pero no podemos aceptar la responsabilidad de cualquier error debido a usted, sus terceros, subcontratistas o instrucciones inexactas de cualquiera de los anteriores. Cualquier reserva de terceros de cualquier agente se considerará conjunta y solidariamente responsable con el cliente del agente ante nosotros con respecto a todos los asuntos, incluidos los cargos relacionados con la reserva y las condiciones contenidas en ella. Ninguna acción que surja de este acuerdo (excepto una acción por parte de MedicalPoints para la recuperación de los cargos adeudados por el cliente a la Tienda de Reportes MedicalPoints) puede ser presentada más de un año después de que la causa de la acción haya surgido por primera vez.

Confidencialidad

Ninguna de las partes podrá, excepto en la medida en que sea necesario para el cumplimiento de nuestros y/o sus respectivos derechos y obligaciones, utilizar, copiar, adaptar, alterar, revelar a un tercero o parte que esté en posesión de cualquier información o datos de la otra parte que se revelen o que lleguen a nuestra o a su posesión directa o indirectamente como resultado de estas Condiciones y que sean de naturaleza confidencial, por escrito marcados como confidenciales o, si se revelan verbalmente, reducidos a escritos y marcados como confidenciales en un plazo de 30 días a partir de la fecha de dicha revelación («Información»). Esta obligación no se aplicará a la información:

• a. La parte receptora puede demostrar que estaba en su posesión en la fecha en que se recibió u obtuvo; o
• b. la parte receptora obtiene de alguna persona que no seamos nosotros, usted o un afiliado con buen título legal para ello; o
• c. pasa al dominio público por medios distintos del incumplimiento o la negligencia de la parte receptora; o
• d. es desarrollado independientemente por o para la parte receptora.

Fuerza mayor

No seremos responsables de ningún retraso o falta de cumplimiento de cualquier obligación en virtud del presente Acuerdo debido a cualquier evento más allá de nuestro control razonable, incluyendo pero no limitado a, terremoto, incendio, inundación o cualquier otro desastre natural, conflicto laboral, disturbios, revolución, terrorismo, actos de restricción de las autoridades gubernamentales o reguladoras, fallo del equipo informático y fallo o retraso de los servicios y plataformas utilizados para operar nuestros medios electrónicos.

Generalidades

No podrá revender, ceder o transferir ninguno de sus derechos en virtud del presente contrato sin nuestro consentimiento por escrito. Cualquier intento de revender, asignar o transferir derechos sin nuestro consentimiento nos dará derecho a cancelar el contrato sin responsabilidad hacia usted. Una persona que no sea parte de este contrato no tiene derecho, en virtud de la Ley de Contratos (Derechos y Terceros) de 1999, a confiar o hacer cumplir ninguno de los términos de este acuerdo. MedicalPoints está sujeta a Ley 1581 de 2012 que constituye el marco general de la protección de los datos personales en Colombia. Nuestro objetivo principal al recopilar información personal de usted es darle una experiencia agradable y personalizada, a la vez que nos permite proporcionarle servicios y características que muy probablemente satisfagan sus necesidades. Recopilamos cierta información personal suya, que usted nos proporciona cuando utiliza nuestros Sitios y/o se registra o suscribe a nuestros productos y servicios. También recopilamos ciertos datos personales de otras empresas del grupo a las que usted ha dado información a través de sus sitios web. La información proporcionada se mantendrá en nuestra base de datos y puede ser compartida con empresas del mismo Grupo. Ocasionalmente, sus datos pueden ponerse a disposición de nuestros socios externos. Si no desea que sigamos utilizando esta información, por favor notifíquenoslo a [email protected]. Cualquier información personal suministrada a MedicalPoints como parte de este proceso de registro y/o cualquier otra interacción con MedicalPoints será recopilada, almacenada y utilizada por MedicalPoints y sus subsidiarias, compañías relacionadas o afiliadas de acuerdo con la Política de Privacidad de MedicalPoints. Por favor, envíe un correo electrónico a [email protected] para obtener una copia de la Política de Privacidad de MedicalPoints. Este acuerdo se rige por la ley inglesa y cada una de las partes acepta que los tribunales de Inglaterra tendrán jurisdicción no exclusiva para tratar cualquier disputa que surja de o en relación con este acuerdo. Los cambios en este contrato sólo pueden hacerse por escrito. Los términos y condiciones impresos en cualquier documento adicional emitido por usted o su agente no serán reconocidos como vinculantes.